Go Back   Club Conspiracy Forums > General Conspiracy Discussion > Social Engineering
FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read



 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 12-13-2008, 06:49 PM
romanul_1 romanul_1 is offline
Junior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 2
Exclamation Subtitrarea de la Demographic Winter - the Decline of the Human Family


Demographic Winter - the decline of the human family
in romaneste
Iarna Demografica - Declinul Familiei Umane


You can watch it at this link.
Puteti sa il vizionati la acest link.


I attached the Romanian subtitle to this very good documentary.
Am atasat subtitrarea in romana pentru acest documentar foarte bun.


Subtitrarea in romana este in ambele atasamente
Download Subtitrarea filmului / subtitrare film Demographic Winter - the decline of the human family
Downloadeaza / Descarca Subtitrarea filmului / subtitrare film Iarna Demografica - Declinul Familiei Umane


Now a few words about this film:
Acum cateva cuvinte despre acest film:

English:
One of the most ominous events of modern history is quietly unfolding. Social scientists and economists agree - we are headed toward a demographic winter which threatens to have catastrophic social and economic consequences.

The effects will be severe and long lasting and are already becoming manifest in much of Europe.

A groundbreaking film, Demographic Winter: Decline of the Human Family, reveals in chilling soberness how societies with diminished family influence are now grimly seen as being in social and economic jeopardy. Demographic Winter draws upon experts from all around the world - demographers, economists, sociologists, psychologists, civic and religious leaders, parliamentarians and diplomats.

Together, they reveal the dangers facing society and the world’s economies, dangers far more imminent than global warming and at least as severe. It may be too late to avoid some very severe consequences, but with effort we may be able to preclude calamity. Demographic Winter lays out a forthright province of discussion.

The warning voices in this film need to be heard before a silent, portentous fall turns into a long, hard winter.

Romaneste:
IARNA DEMOGRAFICĂ: DECLINUL FAMILIEI UMANE
“Demographic Winter: Decline of the Human Family”
Film documentar, SUA, 2007

Filmul a fost prezentat in premiera in Romania - Vineri, 21 noiembrie 2008, ora 19.00 la Cinemateca Romana - sala Eforie/Jean Georgescu, strada Eforie nr. 2.

Un important grup de oameni de stiinta si economisti propun o teorie surprinzatoare si socanta pentru majoritatea oamenilor, care "au auzit la televizor" ca Pamantul este suprapopulat. Specialistii ne avertizeaza ca, de fapt, ne indreptam spre o "iarna demografica" ce ameninta sa aiba consecinte sociale si economice catastrofale si care deja au inceput sa se faca simtite.

Filmul a fost prezentat de dl. Vasile Ghetau, Profesor de Demografie la Facultatea de Sociologie a Universitatii Bucuresti si Directorul Centrului de Studii Demografice "Vladimir Trebici" al Academiei Romane. Domnia sa a vorbit si despre situatia demografica din Romania si masurile ce se impun a fi luate de urgenta de catre factorii de decizie, pentru a opri depopularea tarii.


Conform previziunilor specialistilor in demografie, daca starea de fapt actuala nu se va schimba,
pana in 2050 populatia Romaniei va scadea la 14-16 milioane,
in timp ce, in anul 2100, Romania va mai avea doar 8-9 milioane de locuitori, majoritatea batrani.



"Iarna Demografica - Declinul Familiei Umane" dezvaluie unul din cele mai grave evenimente ale istoriei moderne ce isi urmeaza, in tacere, cursul.
Potrivit Prof. univ. dr. Vasile Gheţău : „Concluzia firească la care ne conduc observaţiile noastre este lipsită de echivoc: viitorul demografic al României se află in nivelul natalităţii şi numai redresarea acesteia poate avea efecte pozitive şi de durată".
Valoarea care ar asigura simpla înlocuire în timp a generaţiilor este de 2,1 copii la o femeie. De la 2,2 copii la o femeie în 1989, valoare cu puţin superioară celei necesare pentru înlocuirea generaţiilor, rata fertilităţii totale a coborât la doar 1,3 copii la o femeie .
Când scăderea natalităţii ori menţinerea unui nivel scăzut al fenomenului se etalează pe o lungă perioadă de timp, intervine deteriorarea structurii pe vârste. Dacă luăm în considerare ritmul procesului şi mecanismele acestuia, putem afirma fără greşeală că în doar câţiva ani populaţia României va fi mult mai îmbătrânită demografic decât cea a ţărilor dezvoltate.


Last edited by romanul_1 : 12-14-2008 at 02:23 PM.
Reply With Quote
 


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 11:16 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.